Lugia và Ho-Oh là 1 cặp chim huyền thoại mà ban đầu cư trú tại thành phố Ecruteak trên những đỉnh tháp cao. Tuy nhiên, khi tháp Brass, nhà của Lugia, bị sét đánh và cháy rụi tận mặt đất thì cả Lugia và Ho-Oh đều bỏ đi. Lugia kiếm cho mình 1 nơi ở mới tại quần đảo Whirl và Ho-Oh thì tiềm kiếm cho mình 1 pure-hearted trainer.
Sự việc bắt đầu khi một người đàn ông bị bắn chết trên ngọn tháp cao Bell Tree của tập đoàn Suzuki, với một khoảng cách xa đến kinh ngạc. Tiếp theo đó là những vụ bắn tỉa chính xác và chữ ký để lại nơi tập kích luôn là chiếc vỏ đạn rỗng và quân xúc xắc có mặt ngửa với số nút biến mất dần dần
Câu chuyện bên lề đầu tiên là về hai quý tộc đến thăm khu dân thường để điều tra Myne theo yêu cầu của Ferdinand. Câu chuyện bên thứ hai là về Myne, Turi và Eva đến thăm Corinna.
Các Juuza. Đó là tên được đặt cho những người của Zodiac 13: người mèo. Xem như là một cuộc chạy đua thô tục và khinh bỉ, họ sống một cuộc sống ẩn dật ra khỏi con mắt của con người.
Vẫn một ngày như mọi ngày, khi Watanuki đang làm cu li ở tiệm Yuuko, một cô gái trẻ bước vào tiệm mong Yuuko sẽ thực hiện mong muốn của cô ta: giúp cô ta vào lại được tòa lâu đài của mình (không biết vì lí do gì dù có chìa khóa cô ta cũng không thể mở cửa vào đó được).