Buck và Ming là những người bạn thời trung học. Vốn dĩ có tình cảm với đối phương, nhưng không ai đủ can đảm nói ra tiếng lòng của mình. Thời gian trôi qua, cả hai gặp lại nhau , ký ức ngày xưa lại ùa về. Liệu lần này họ có đủ dũng khí nói ra tình cảm của mình?
Phim được dàn dựng theo nguyên tác của nhà văn nổi tiếng TQ Trương Hận Thủy-tác phẩm "Kim phấn thế gia". Bộ tiểu thuyết 800 ngàn chữ này phản ánh nạn phân biệt giai cấp, thời thế rối ren của xã hội Thượng Hải vào những năm 20-30. Phim do đạo diễn Lưu Quốc Quyền chỉ đạo, thực hiện năm 2002. Các nhân vật trong phim phải trải qua nhiều thăng trầm mới tìm ra được ánh sáng chân lý của cuộc đời mình. Hai cặp bạn trẻ Kim Yến Tây-Lãnh Thanh Thu và Liễu Xuân Giang-Tiểu Liên là những người sinh ra và lớn
câu chuyện của Soi-Inthanin và Soifah, hai chị em được sinh ra từ cùng một người cha, đó là Chao Saengfah của gia đình quyền quý Yupharat Khum. Mặc dù cả hai đều là chị em ruột nhưng cuộc đời khác nhau như bầu trời và vực thẳm. Soifah được Chao Onarapha, một người vợ thân phận cao quý sinh ra.
Câu chuyện diễn ra trong khoa phẫu thuật thần kinh tại một bệnh viện. Có một cuộc tranh luận đang diễn ra liên quan đến Đông y truyền thống và Tây y
diễn ra trong bối cảnh chiến tranh thế giới II, các phi công trẻ Leonid và Boris tiếp nhận Trung đoàn Hàng không vào trong khu vực chiến tranh. Những kẻ thù được xác định sẽ bị tiêu diệt, nhưng ngay nhiệm vụ chiến đấu đầu tiên của mình, họ đã gặp phải thất bại.